Enrollment Information – Spanish

Para encontrar la escuela que le corresponde. Utilice el enlace Buscar mi escuela y escriba su dirección/domicilio para encontrar su escuela y escuelas cercanas

Información para Matricularse para el termino escolar 2017-18

 

  • el 26 – 27 de julio, a las 8:00 de la mañana hasta el 4:00 de la tarde
  • el 1 – 3 de agosto, a las 8:00 de la mañana hasta el 4:00 de la tarde

 

Podra llenar el paquete de registracion de antemano enroll.burlesonisd.net.  Después de llenar el formulario usted podrá hacer una cita para reunirse con el plantel para completar el proceso de ingreso.

 

Información para Pre-kinder

Información de Inscripción en Línea (estudiantes nuevos a BISD)

Burleson ISD utiliza una contraseña de acceso en línea para los nuevos estudiantes, siga el siguiente enlace.

enroll.burlesonisd.net

Después de completar su solicitud en línea el sistema proporcionará una oportunidad para hacer una cita con la escuela para finalizar la inscripción y presentar la documentación. Al completar su solicitud en línea. Usted reducirá el tiempo requerido para procesar su inscripción en la escuela.

Documentación requerida

Favor de traer los siguientes documentos a su cita:

  • Prueba de residencia/ domicilio
  • registros de vacunas
  • identificación con foto del padre / guardián que viene a inscribir al estudiante
  • certificado de nacimiento del estudiante  (u otro prueba de identidad y edad)
  • tarjeta de seguro social del niño ( voluntariamente)
  • registros de la escuela de donde viene
  • tarjeta de calificaciones de la escuela de donde viene
  • reporte de informe de clases ya estudiadas en la escuela anterior
  • para Primaria y Secundaria – tarjeta de calificaciones finales de la escuela anterior

Información útil para el Primer día de clases

  • Programa de cuidado de alumnos después de Clases
  • Desayuno y Almuerzo
    • estudiantes deben traer dinero en efectivo a la escuela, cheque o un almuerzo de la casa.
    • familias pueden solicitar descuento y beneficios de comida,llenando la forma en línea en https://burlesonisd.rocketscanapps.com/. Necesita solicitar este beneficio cada año escolar,no se transfieren de otros distritos escolares
    • menús se pueden encontrar en línea en  http://burlesonisd.nutrislice.com/
  • Medicamentos
    • Para que el personal de BISD para administrar medicamentos que sus padres han proveído para el estudiante, se requiere lo siguiente:
      • formulario de medicamentos completado con la firma de un médico y la firma del padre / guardián para la prescripción y el de medicamentos de venta libre.
      • medicamentos, deben ser traídos por  los padres. Los padres deben proporcionar todos los suministros especiales que sean necesarios para administrar medicamentos.
      • Todos los medicamentos deben estar en el envase original. Los medicamentos recetados deben estar debidamente etiquetados por la farmacia.
      • Medicamentos para el asma, la diabetes y la anafilaxia requieren un determinado plan de acción de emergencia para esa condición de salud.  
        • Siempre que sea posible administre los medicamentos en el hogar
        • La primera dosis debe administrarse en el hogar en caso de una reacción alérgica inesperada.
  • Suministros escolares
  • Reglas de Código de vestimenta
  • Transporte
    • para recibir transporte el alumno debe estar inscrito en un programa de clasificación o vivir más de 2 millas de la escuela.
    • Pueden transcurrir hasta 5 días de escuela desde haber recibido la solicitud de servicios escolares de GoldStar antes de que su hijo (a) puede viajar en el autobús.

*Padres pueden visitar Texas.gov para ordenar un certificado de nacimiento por $22.00.  Este servicio es ofrecido en ingles or español y las instrucciones son directamente claro. El departamento de Texas State of Health Services llena la ordenes.  

Font Resize